Латиноамериканское турне Евгения Евтушенко (1968 г.). Чили. «В вулкане острейшей борьбы»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В конце 1967 г. Евгений Евтушенко отправился в большое латиноамериканское турне, в рамках которого побывал в Чили, Уругвае, Колумбии и Мексике. По правилам Союза писателей поэт должен был написать краткий официальный отчет о командировке. Однако отчет Евтушенко нельзя назвать ни кратким, ни официальным: написан он подробно, страстно и явно с целью впечатлить начальство своими успехами и убедить в своей благонадежности и полезности. В первой части, посвященной Чили, автор «Бабьего Яра» касается расстановки политических сил в стране, говорит о недостаточном — или недостаточно качественном — советском присутствии; уделяет значительное внимание резонансу, который произвели за океаном литературно-олитические процессы, имевшие место в СССР (дело Синявского и Даниэля, «Процесс четырех»); и, наконец, рассказывает о своих поэтических вечерах. Текст отчета, хранящегося в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ), предваряется статьей и сопровождается комментариями.

Об авторах

К. Р Буйнова

МГИМО МИД России

Email: k.r.bujnova@inno.mgimo.ru
ORCID iD: 0000-0002-6983-5212
кандидат исторических наук, доцент Москва, РФ

Список литературы

  1. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 512. [RGALI, 631-27-512] (In Russ.).
  2. Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965—1972: документы. Сост.: С. Д. Таванец (отв. сост.) [и др.]. М.: РОССПЭН, 2009. 1245 с. [Apparat TsK KPSS i kul'tura, 1965—1972: dokumenty [The Apparatus of the CPSU Central Committee and Culture. 1965—1972: documents]. Moscow, ROSSPEN, 2009, 1245 p.] (In Russ.).
  3. Pedemonte, Rafael. Guerra por las ideas en América Latina, 1959—1973. Presencia soviética en Cuba y Chile Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado, 2020, 233 p. (versión electrónica).
  4. El “encuentro” Neruda-Evtushenko: más espectáculo que poesía. La Nación (Santiago de Chile), 1968, ene. 13, p. 5. Available at: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-233159.html (accessed: 23.09.2023).
  5. Волков, С.М. Диалоги с Евгением Евтушенко М.: «Издательство АСТ», 2018, 307 с. [Volkov, S.M. Dialogi s Evgeniem Evtushenko [Dialogues with Yevgeny Yevtushenko].Moscow, «Izdatel'stvo AST», 2018, 307 p. (In Russ.).
  6. Пастернак Е.Б. Хроника прошедших лет. Знамя. М., 2008, № 12, сс. 135–165. [Pasternak, E.B. Khronika proshedshikh let [Chronicle of years gone by]. Znamia, Moscow, 2008, N 12, pp. 135-165 (In Russ.).
  7. Серебрякова Е.Г. «Антисоветчик» Валерий Тарсис: поведенческая модель писателянонконформиста как реализация идентичности. Вестн. Том. гос. ун-та. Филология, 2017, № 46, сс. 167–175. [Serebryakova, E.G. «Antisovetchik» Valerii Tarsis: povedencheskaia model' pisatelianonkonformista kak realizatsiia identichnosti [«Anti-Soviet» Valery Tarsis: the behaviour model of the nonconformist writer as a realisation of identity]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. Tomsk, 2017, N 46, pp. 167–175. doi: 10.17223/19986645/46/12 (In Russ.).
  8. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 197. [RGALI, 631-27-197] (In Russ.).
  9. Солженицын А.И. Письмо А. Солженицына IV съезду писателей СССР (вместо выступления). Слово пробивает себе дорогу: Сб. статей и документов об А.И. Солженицыне. 1962—1974. М., Русский путь, 1998, сс. 211-216 [Solzhenitsyn, A.I. Pis'mo A. Solzhenitsyna IV s"ezdu pisatelei SSSR (vmesto vystupleniia) [Solzhenitsyn’s letter to the Fourth Congress of the Soviet Writers' Union]. Slovo probivaet sebe dorogu: Sb. statei i dokumentov ob A.I. Solzhenitsyne. 1962—1974. Moscow, Russkii put', 1998, pp. 211–216 (In Russ.).
  10. Soljenitsyne a réclamé la suppression de toute censure et demandé à l'Union des écrivains soviétiques de Moscou de défendre les auteurs persécutés. Le Monde, le 31 mai 1967.
  11. Раева Т.В. «Полпред без мандата» в послевоенной культурной дипломатии СССР: особенности отбора и мотивы участия (по дневникам К.А. Федина). Вестник ЮУрГУ. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2021, № 1, сс. 46-49. [Raeva, T.V. «Polpred bez mandata » v poslevoennoi kul'turnoi diplomatii SSSR: osobennosti otbora i motivy uchastiia (po dnevnikam K.A. Fedina) [«The political representative without mandate» in post-war cultural diplomacy of the USSR: features of selection and motives of participation (based on the diaries of K. A. Fedine)]. Vestnik Yuzno-Uralskogo Universiteta, 2021, vol. 21, N 1, pp. 46-49. doi: 10.14529/ssh210107 (In Russ.).
  12. Евгений Евтушенко. Яблоко. Новая книга стихов. Лондон: Flegon Press, [б.д.].
  13. Евгений Евтушенко. Качка. Лондон: Flegon Press, 1966.
  14. Restrepo David, Juan Felipe. Cinco notas sobre Gonzalo Arango para armar. En Arango, Gonzalo. El oso y el colibrí. Medellín: «Bookwire», 2019, 186 p.
  15. Yevtushenko, Yevgeny. Fatal Half Measures. The Missouri Review, vol. 13, N 3, 1991, pp. 183–199. doi: 10.1353/mis.1991.0120.
  16. РГАЛИ. Ф. 631, оп.27, ед. хр. 5. [RGALI, 631-27-5] (In Russ.).
  17. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 410. [RGALI, 631-27-410] (In Russ.).
  18. Coloane, Francisco. Con Evtushenko en la Patagonia. El Siglo (Santiago de Chile), 1968, ene. 21, p. 16. Available at: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-280215.html (accessed: 19.09.2023).
  19. Буйнова К.Р. «Доктор Живаго» в амазонских джунглях. Латинская Америка. М., 2022, № 11, сс. 91–103. [Buynova, K.R. «Doktor Zhivago» v amazonskikh dzhungliakh [“Dr Zhivago” in the Amazon rainforest]. Latinskaia Amerika, Moscow, 2022, N 11, pp. 91–103]. doi: 10.31857/S0044748X0022868-3. (In Russ.).
  20. Binns, Nialls. Nicanor Parra y la Guerra Fría: Poesía política en los años cincuenta. Estudios Públicos. 2014, N 136, pp. 33-57.
  21. Рыбалкин, И.Е. О моих чилийских друзьях-товарищах. Латинская Америка. М., 2013, № 3, сс. 20–48. [Rybalkin, I.E. O moikh chiliiskikh druz'iakh-tovarishchakh [About my Chilean friends and comrades]. Latinskaia Amerika. Moscow, 2013, N 3, pp. 20-48.
  22. Mellado, Raúl. Evtushenko. Neruda. Al calor de la poesía. El Siglo (Santiago de Chile), 1968, ene. 12, p. 7. Available at: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-245557.html (accessed: 19.09.2023).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024